خاڵبەندی ... ڕێساکانی بەکارهێنانی لە نووسیندا

عن هذا الكتاب

جێی شانازییەکی بێسنوورە کە بۆ جاری دووەم دەرفەتی ئەوەم پێ بەخشراوە تا لە ڕێگەی ئەم کتێبەوە کە بەرهەمی ماندووبوونێکی زۆر و خۆشەویستییەکی قووڵە بۆ زمانی کوردی، لە خزمەتی ئێوەی ئازیزدا بم. پێشوازیی گەرمی ئێوە لە چاپی یەکەمی "خاڵبەندی ... ڕێساکانی بەکارهێنانی لە نووسیندا"، نەک هەر دڵخۆشی کردم، بەڵکو هاندەرێکی گەورەیش بوو بۆ ئەوەی هەنگاوێکی تر بەرەو پێشەوە بنێم و کارەکە بە شێوەیەکی سادەتر و ڕوونکراوەتر و گزۆرتر (کامڵتر) بهێنمەوە بەردەستی ئێوە. ئەو کتێبەی لە بەردەستتدایە، تەنیا چاپێکی نوێکراوە نییە، بەڵکو هەوڵێکە بۆ ئەوەی خاڵبەندی بۆ هەر نووسەر و خوێنەرێکی کورد لە بابەتێکی وشکی ڕێزمانییەوە ببێتە هونەرێکی زیندوو و ئامڕازێکی کرداری. لەم چاپە نوێیەدا، بە لەبەرچاوگرتنی تێبینی و پێشنیاری خوێنەران، هەوڵم داوە سێ ئامانجی سەرەکی بپێکم: یەکەم، سادەیی و ڕەوانی: هەموو ڕێساکان بە زمانێکی سادەتر، ڕەوانتر و، "کوردەوارییانەتر" داڕێژراونەتەوە. هەوڵ دراوە لە ئاڵۆزیی زاراوە و وشەی قورس دوور بکەومەوە، تا کتێبەکە بۆ هەموو ئاستێکی خوێندەواری، لە قوتابییەکی سەرەتایییەوە تا نووسەرێکی پیشەیی، بەسوود و درکی ئاسان بێت. دووەم، نموونەی هەمەچەشن: یەکێک لە گرنگترین گۆڕانکارییەکانی ئەم چاپە زیادکردنی ژمارەیەکی ئێجگار زۆری نموونەیە، لە سادەوە بۆ ئاڵۆز. بۆ هەر ڕێسایەک بە لای کەمەوە ١٠ نموونەی جیاواز هێنراوەتەوە تا خوێنەر نەک هەر لە ڕووی تیۆرییەوە لە یاساکان بگات، بەڵکو لە ڕووی کردارییشەوە ببینێت کە چۆن هەر نیشانەیەک لە دۆخی جیاوازدا ڕۆڵی خۆی دەگێڕێت. سێیەم، وردبینیی زیاتر: چەندین ڕێسای ورد و بابەتی نوێ بۆ کتێبەکە زیاد کراون کە لە چاپی یەکەمدا باسیان لێوە نەکرا بوو. ئەمەیش وا دەکات ئەم چاپە ببێتە سەرچاوەیەکی گشتگیرتر و دەوڵەمەندتر.